Cast 24
Rica MatsumotoSatoshi (voice)
Ikue OtaniPikachu (voice)
KAORIHaruka (voice)
Yuji UedaTakeshi (voice)
Fushigi YamadaMasato (voice)
Megumi HayashibaraMusashi (voice)
Shin-ichiro MikiKojiro (voice)
Inuko InuyamaNyarth (voice)
Chinami NishimuraJunsar (voice)
Unsho IshizukaNarrator (voice)
Noriko HidakaToi Rondo (voice)
Koichi YamaderaDr. Rondo (voice)
Takako UeharaYuko (voice)
Susumu ChibaDeoxys A / Oyama (voice)
Kenji NojimaDeoxys B / Ryu (voice)
Katsuyuki KonishiRayzuaza (voice)
Makoto HigoShota (voice)
BeckyHitomi (voice)
Nana MizukiAudrey (voice)
Maria YamamotoCatherine (voice)
Akiko KawasePlusle (voice)
Kumiko HigaMinun (voice)
Keiko YamamotoGonbe (voice)
Jon KabiraGuru (voice)Crew 79
Art
MMinoru AkibaArt DirectionAAimi TomitaConcept ArtistAAsuka IwashitaConcept ArtistAAtsuko NishidaConcept ArtistHHironobu YoshidaConcept ArtistJJun OkutaniConcept ArtistKKanako EoConcept ArtistMMotofumi FujiwaraConcept ArtistMMuneo SaitoConcept ArtistRRena YoshikawaConcept ArtistSSatoshi OhtaConcept ArtistSShigeki MorimotoConcept ArtistTTakao UnnoConcept ArtistKKatsuyoshi KanemuraOtherHHitoshi NanbaStoryboard ArtistKKazuma MizukusaStoryboard Artist
Kunihiko YuyamaStoryboard ArtistSSatoshi KimuraStoryboard ArtistYYuji AsadaStoryboard Artist
Kunihiko YuyamaStoryboard ArtistSSatoshi KimuraStoryboard ArtistYYuji AsadaStoryboard ArtistCamera
Crew
Directing
HHiroaki YoshikawaAssistant DirectorHHiroshi OgawaAssistant DirectorKKojin OchiAssistant DirectorMMasahiko WatanabeAssistant DirectorSShigeru UedaAssistant Director
Shinsuke YanagiAssistant DirectorYYuji AsadaAssistant DirectorKunihiko YuyamaDirector
Shinsuke YanagiAssistant DirectorYYuji AsadaAssistant DirectorKunihiko YuyamaDirectorEditing
Production
KKatsuhito YamauchiAssociate ProducerMMasami TanakaAssociate ProducerNNoriyuki YoshidaAssociate ProducerSShozo KawaharaAssociate ProducerTTakaaki KiiAssociate ProducerTTetsuo NakaoAssociate ProducerYYoshihara YamashitaAssociate ProducerHHiroaki TsuruExecutive Producer
Masakazu KuboExecutive Producer
Choji YoshikawaProducer
Junya OkamotoProducerSShukichi KandaProducerTTakemoto MoriProducer
Toshiaki OkunoProducerYYukako MatsusakoProducerHHiroyuki JinnaiProduction ExecutiveKKantaro TomiyamaProduction ExecutiveOOsamu KameiProduction ExecutiveSShigeru TanabeProduction ExecutiveSShohei IzawaProduction ExecutiveTToshiyuki YoshiharaProduction ExecutiveKKenji OtakeProduction ManagerTTsukasa KoitabashiProduction Manager
Tsunekazu IshiharaProduction Supervisor
Masakazu KuboExecutive ProducerChoji YoshikawaProducerJunya OkamotoProducerSShukichi KandaProducerTTakemoto MoriProducerToshiaki OkunoProducerYYukako MatsusakoProducerHHiroyuki JinnaiProduction ExecutiveKKantaro TomiyamaProduction ExecutiveOOsamu KameiProduction ExecutiveSShigeru TanabeProduction ExecutiveSShohei IzawaProduction ExecutiveTToshiyuki YoshiharaProduction ExecutiveKKenji OtakeProduction ManagerTTsukasa KoitabashiProduction ManagerTsunekazu IshiharaProduction SupervisorSound
Visual Effects
AAkihiro TamagawaAnimation DirectorHHirokazu TaguchiAnimation DirectorKKazuaki MoriAnimation Director · Character DesignerKKazumi SatoAnimation Director
Masahiro AizawaAnimation DirectorMMasahito SawadaAnimation Director · Key AnimationRRie NakashimaAnimation DirectorSSatoru KiyomaruAnimation DirectorTTaka SatouAnimation DirectorTTakayuki ShimuraAnimation DirectorTTakuya SawadaAnimation DirectorTTokuhiro MatsubaraAnimation Director · Character DesignerYYuko InoueAnimation Director
Yoichi KotabeAnimation SupervisorSSayuri IchiishiCharacter DesignerCChuji NakajimaKey AnimationNNorihiro MatsubaraKey Animation
Masahiro AizawaAnimation DirectorMMasahito SawadaAnimation Director · Key AnimationRRie NakashimaAnimation DirectorSSatoru KiyomaruAnimation DirectorTTaka SatouAnimation DirectorTTakayuki ShimuraAnimation DirectorTTakuya SawadaAnimation DirectorTTokuhiro MatsubaraAnimation Director · Character DesignerYYuko InoueAnimation DirectorYoichi KotabeAnimation SupervisorSSayuri IchiishiCharacter DesignerCChuji NakajimaKey AnimationNNorihiro MatsubaraKey Animation