Cast 18
Mayumi TanakaYoung Casval Rem Deikun (voice)
Megumi HanArtesia Som Deikun (voice)
Ayumi TsunematsuAstraia Tor Deikun (voice)
Eizo TsudaZeon Zum Deikun (voice)
Miyuki IchijouRoselucia Deikun (voice)
Jin UrayamaDegwin Sodo Zabi (voice)
Banjo GingaGihren Zabi (voice)
Akeno WatanabeKycillia Zabi (voice)
Kenta MiyakeDozle Zabi (voice)
Shinshu FujiSasro Zabi (voice)
Shigeo KiyamaRamba Ral (voice)
Shuichi IkedaChar Aznable (voice)
ChafurinJimba Ral (voice)
Hironori KondohClamp (voice)
Miyuki SawashiroCrowley Hamon (voice)
Akio OtsukaNarrator (voice)
Mitsuru OgataDonovan Matgloss (voice)
Riki KitazawaTachi O'hara (voice)Crew 39
Art
SShigemi IkedaArt DirectionYYukiko MaruyamaArt DirectionTTakuhito KusanagiProp Designer
Ichiro ItanoStoryboard Artist
Takashi ImanishiStoryboard Artist
Yoshikazu YasuhikoStoryboard Artist
Ichiro ItanoStoryboard ArtistTakashi ImanishiStoryboard ArtistYoshikazu YasuhikoStoryboard ArtistCamera
Crew
Yoshiyuki TominoCreatorSShinpei ŌsakuSystems Administrators & SupportSShinya ShibataSystems Administrators & SupportSShunpei KurosumiSystems Administrators & SupportDirecting
Takashi ImanishiDirectorYoshikazu YasuhikoDirectorIchiro ItanoSecond Unit Director
Kiyoshi EgamiSecond Unit DirectorEditing
Production
HHideyuki TomiokaExecutive ProducerKKen OkawaraProducerNNobuo SugimotoProducerOOsamu TaniguchiProducer
Sound
Visual Effects
Hiroyuki NishimuraAnimation DirectorMMiyako TakasuAnimation Director
Takuya SuzukiAnimation DirectorYYuji ItoAnimation Director
Kiichiro InoueCGI DirectorTTsukasa KotobukiCharacter DesignerYoshikazu YasuhikoCharacter DesignerNNagisa AbeColor DesignerHHajime KatokiMechanical DesignerJJunichi AkutsuMechanical DesignerKKimitoshi YamaneMechanical Designer
Kunio OkawaraMechanical DesignerMMika AkitakaMechanical Designer