Cast 21
Masako NozawaSon Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice)
Toshio FurukawaPiccolo (voice)
Yuko MinaguchiPan / Videl (voice)
Hiroshi KamiyaGamma #1 (voice)
Mamoru MiyanoGamma #2 (voice)
Miyu IrinoDr. Hedo (voice)
Ryota TakeuchiCarmine (voice)
Aya HisakawaBulma (voice)
Mayumi TanakaKrillin / Yajirobe (voice)
Ryo HorikawaVegeta (voice)
Takeshi KusaoTrunks / Gotenks (voice)
Koichi YamaderaBeerus (voice)
Masakazu MoritaWhis (voice)
Bin ShimadaBroly (voice)
Tomokazu SugitaLemo (voice)
Nana MizukiCheelai (voice)
Aya HiranoDende (voice)
UokenKorin (voice)
Norio WakamotoCell Max (voice)
Volcano OtaMagenta (voice)
Miki Ito#18 (voice)Crew 55
Art
MMasashiro WatanabeArt DesignerNNobuhito SueArt Designer · Art DirectionRRyoji ObataArt DesignerRRyuta HayashiArt DesignerYYuki UminoAssistant Art DirectorSShohei TamuraProp Designer
Kazuo SakaiStoryboard ArtistNNaotoshi ShidaStoryboard Artist
Shinji IshihiraStoryboard Artist
Susumu MitsunakaStoryboard ArtistSSusumu NishizawaStoryboard Artist
Tetsuro KodamaStoryboard Artist
Kazuo SakaiStoryboard ArtistNNaotoshi ShidaStoryboard ArtistShinji IshihiraStoryboard ArtistSusumu MitsunakaStoryboard ArtistSSusumu NishizawaStoryboard ArtistTetsuro KodamaStoryboard ArtistCrew
Directing
Tetsuro KodamaDirectorHHiroshi ShiraiSecond Unit DirectorKKeigo TakenakaSecond Unit Director
Masaki WatanabeSecond Unit DirectorTTakuma SuzukiSecond Unit DirectorTTsutomu MurakamiSecond Unit DirectorEditing
Production
AAkio IyokuExecutive ProducerNNorihiro HayashidaProducerHHiromi KitazakiProduction Supervisor
Takeshi HimiProduction Supervisor
Takeshi HimiProduction SupervisorSound
KKrishna BissessarMusic Coordinator
Naoki SatoOriginal Music ComposerMMutsuhiro NishimuraSound Effects
Naoki SatoOriginal Music ComposerMMutsuhiro NishimuraSound EffectsVisual Effects
HHideaki ManiwaAnimation DirectorHHisashi EguchiAnimation DirectorKKazunori OzawaAnimation DirectorNNaohiro ShintaniAnimation DirectorTTetsuya IshikawaAnimation DirectorJJeong Jae-hunCGI Director
Akira ToriyamaCharacter DesignerRRumiko NagaiColor DesignerHHanaka NakanoKey Animation
Hiroyuki KitakuboKey AnimationHHitomi MiyazakiKey AnimationNNaohiro TakahashiKey AnimationRRintaro SekiKey AnimationSShin KashiwagumaKey AnimationSShun KannoKey AnimationSShun SawaiKey AnimationSSNIPESKey AnimationTTakahiro KojimaKey AnimationTTakumi YamamotoKey Animation
Yoshinobu YamakawaKey AnimationYYumi SudarehataKey AnimationYYuya TakahashiKey AnimationHHidemitsu MasuiMechanical DesignerCChikashi KubotaSupervising Animation Director
Akira ToriyamaCharacter DesignerRRumiko NagaiColor DesignerHHanaka NakanoKey AnimationHiroyuki KitakuboKey AnimationHHitomi MiyazakiKey AnimationNNaohiro TakahashiKey AnimationRRintaro SekiKey AnimationSShin KashiwagumaKey AnimationSShun KannoKey AnimationSShun SawaiKey AnimationSSNIPESKey AnimationTTakahiro KojimaKey AnimationTTakumi YamamotoKey AnimationYoshinobu YamakawaKey AnimationYYumi SudarehataKey AnimationYYuya TakahashiKey AnimationHHidemitsu MasuiMechanical DesignerCChikashi KubotaSupervising Animation Director