Japan / EPISODE

Trauma × Limit × Sweet Trap

S1 E7 · November 27, 1999 · 23 minutes

Overview

Tonpa has placed Leorio and another examinee near hallucinogenic sap. In a dream state, he explains that he wants to be a Hunter to get money so he can become a doctor who doesn't charge for his services. Gon and Killua bond. At the end of the first stage, a man appears to accuse the examiner of being a fake.

CREDITS

Episode crew

Kazuhiro FuruhashiStoryboard Artist KKoji WatanabeStoryboard Artist SShunji YoshidaDirector MMasaru HyodoKey Animation MMayumi OdaKey Animation AAkio ShimotsukasaKey Animation TTakuji AbeKey Animation TTakayoshi HashimotoKey Animation SShinobu TagashiraKey Animation NNaoto HosodaKey Animation MMasashi WakayamaKey Animation KKei OikawaKey Animation DDaisuke YamauchiKey Animation

Takuya NonakaKey Animation MMasahide YanagisawaAnimation Director SSatoshi TakahashiKey Animation