Season 4
12 listed episodes · First aired January 7, 2019
Episodes
Wakako (Takeda Rina), who is in a good mood because of the growth of new employee Ito-kun (Hasegawa Shinya) and Mii-san's (Yamada Kinuo) pregnancy, is drawn to the office when she sees a poster advertising a tuna cuttin…
E2A quick drink at a ramen shop"How about ramen?" Shiraishi asks, to which Hasegawa replies, "I had a quick drink at a ramen shop yesterday." The men get excited talking about the trendy quick drink thing. When Chief Okada says, "Ramen shops are gre…
E3The taste of thick-sliced ham cutletNew employee Ito-kun (Hasegawa Shinya) speaks passionately, but Chief Okada (Shiotsuka Kohei) brushes it off by saying, "What's right isn't always the right answer." Wakako (Takeda Rina) thinks, "There are certainly som…
E4Bar crawling in the shopping districtDuring her lunch break, Wakako (Takeda Rina) peruses a magazine feature on shopping streets. When she says she's going to go food-hopping on her next day off, Mii-san (Yamada Kinuo) and the others tease her, saying, "Yo…
E5Taste of summer in a yukataChief Okada instructs them to write down their summer vacation plans. Pregnant Mii-san is going to a nearby resort, while Abe-chan (Watanabe Mizuki) is going to a fireworks festival on a houseboat. They all get excited…
E6Toasting at the beer gardenIt's busy season and the office is filled with a murderous atmosphere. Hasegawa , who has just returned from a business trip, says that outside is a fireworks festival and the place is packed. Seeing everyone exhausted,…
E7A wonderful encounterFor Wakako (Takeda Rina), good alcohol and good food are the best things to meet. Tonight, she goes to a new restaurant in search of new encounters. She orders draft beer and "potatoes with buttered karasumi". Wakako en…
E8A delicious curry to go with your drinksThe change of seasons is busy. Wakako (Takeda Rina) works overtime every day and doesn't have time to go out drinking. She's exhausted, so she goes to a nice-looking restaurant in the downtown area for a drink during he…
E9Korean food in Shin-OkuboDuring her lunch break, Wakako (Takeda Rina) is influenced by Abe-chan (Watanabe Mizuki) as she looks through a Korean guidebook, and with her head full of thoughts of Korean food, she comes to Shin-Okubo, where she can…
E10Have a drink at a traditional dinerShe goes to work as usual, finishes her work without a hitch, and it's a peaceful day with nothing happening around her. On a day like this, she wants to have a drink with something ordinary, not something rare or expen…
E11Warm Chawanmushi and Hot SakeWakako (Takeda Rina) is late because she has been putting together documents that Hasegawa (Sakoi Takayuki) has asked her to do. It's chilly due to the change of seasons, and she feels like she has caught a cold. Seekin…
E12Craft beer steakAfter Chief Okada (Shiotsuka Kohei) declares that this month's quota has been met, Wakako (Takeda Rina) is able to go home early with a clean slate. In high spirits, she heads to a standing craft beer bar that she has b…