AASIANDB
EN
Language & regionMake AsianDB yours

When a translation is unavailable, the English title is shown.

ASIANDB / DRAMA CREDITS

The Water Margin

← Back to title

Cast 125

Xiu Ge高俅Tang Guoqiang苏学士Chen Lizhong王进母Li Lanfa郑屠YYu Yuexian金翠莲Zang Jinsheng鲁智深XXu Fulai首座HHong Jiantao高衙内Wang Quanyou陆谦Zeng Hongsheng徽宗Zhou Yemang林冲Wang Jinghua林娘子YYang Zhaoquan老军YYang Dong锦儿Wei Zongwan高俅Yan Li薛霸CChen Jiming洪教头Du Yuming差拨GGuorong Zhang李小二Zhang Lian-zhong朱贵WWeidong Qian杜迁LLongyin Hu宋万Zhai Naishe杨志Li Qi牛二Chunlin Song开封府尹XXu Ming孙定ZZhaojun Xing王制使Hu Qingshi梁中书LLiping Hao梁夫人TTieju Zhang谢都管Guo BaiSong雷横ZZuhui Tai刘唐ZZhizhong Zhang晁盖Ning Xiaozhi吴用LLiu Weihua阮小二HHengping Zhang阮小五Li Dongguo阮小七Chen Zhihui杨雄YYonggui Wang公孙胜Kang Honglei何清MMingyue Sun张三Chunmin Zhao曹正慕青阎婆惜Li Xuejian宋江EEryong Chuai张文远YYang Meng何涛HHuang Zongluo郓城知县杨增元朱仝Ren Dahui宋太公Baojun Li宋清Ding Haifeng武松Guo Jun史进Wang Siyi潘金莲SSong Wen-Hua武大Li Mingqi王婆FFei Xu郓哥Li Qiang西门庆YYuting Xu何九Liang Li孙二娘XXin Zhang张青Guozhou Xing董超YYuping Chang施恩LLiu Hongmei蒋门神娘子Deligeer蒋门神YYanfeng Liu玉兰王王文有张都监JJiang Jingyu都监夫人Xu Jingyi王英LLiu Liwei郑天寿HHonghong Cui刘高妻Li Lianyi刘高Xiu Qing花荣Rui Wang赵都头JJiming Wang戴宗Zhao Xiaorui李逵Zhang Yakun张顺JJiefang Quan蔡九邹建中黄文炳Cheng Sihan朱富DDan Lei李鬼WWu Juejin李鬼妻XXiuchun Song李逵娘YYang Fan石秀LLiu Xiaoxi裴如海Niu Li潘巧云GGengcheng Meng时迁Zheng Shuang扈三娘WWang Wensheng秦明YYinlai Pan扈成Qi Jingbin孙立ZZhu Xiaochun童威Weiguo Zhang孙新XXiuyan Zhang顾大嫂QQingyuan Kong解珍韩福利解宝XXin Ma高廉JJia Shitou呼延灼FFeng Xing安道全FFen Zhang徐宁娘子WWang Zhongwei童猛SShiyi Li宿太尉BBi Yuanjin李固Wang Weiguo卢俊义Wang Guanghui燕青QQinzhen Wang卢娘子You Liping朱武CChanglong Chen蔡庆Liankun Lin蔡京Yang Guang李俊SSong Wu庞万春CChunyan Zhang庞秋霞Lei Kesheng童贯Zhang Hongjie张叔夜He Qing李师师LLiping Wu李虞侯NNgai Tsang-Siu任原GGe Zhixing刘老汉Zhang Jizhong崔靖Zheng Danian陈宗善ZZhu Lei张干办XXiaoding Li刘梦龙Cui Dai方腊张洪英赵员外Zhao Yanmin王伦郑强柴进

Crew 35

Art

Qian YunxuanArt Direction

Camera

Zhang ShaolinCamera Department Manager

Costume & Make-Up

Wu JianCostume DesignFFang Qing-ShanMakeup Designer

Crew

Yu MinCinematographyJJian ZhaoMartial Arts Choreographer

Directing

Yuen Cheung-YanAction DirectorYuen Woo-pingAction DirectorChunmin ZhaoAssistant DirectorDDaqun GuoAssistant DirectorKang HongleiAssistant DirectorTTao LuAssistant DirectorYYinlai PanAssistant DirectorZhang ShaolinDirectorYYanfeng LiuField Director

Editing

Mei HongEditor

Lighting

YYao ZhuoxiLighting Design

Production

CCheng WenkuanCastingFFeng WangConsulting ProducerWWeiguang YangExecutive ProducerRen DahuiProduction DesignerFanyao MengProduction ExecutiveZhang JizhongProduction Executive

Sound

Zhao JipingMusicHuan LiuSongsLiyuan PengSongs

Writing

MMing YiLyricistShi Nai'anNovelRan PingScreenplayZZhengguang YangScreenplayJiafu DuScreenstoryLLiu ShushengScreenstoryRen DahuiScreenstoryZhang JizhongScreenstoryZhang ShaolinScreenstory