AASIANDB
EN
Language & regionMake AsianDB yours

When a translation is unavailable, the English title is shown.

Japan / S1 E30

The Escape

Season 1 Episode 30 · March 15, 1983 · Original: 09:30 Brussels · 25 minutes

The Escape still

Synopsis

Using their advanced technology, the Olmecs are able to collect energy from the heat of the sun, and from deep inside the Earth. They capture Esteban, Tao and Zia, intent on transplanting their cells to regenerate their elders, so they can become young again. With Mendoza's help, the children manage to escape.

Sign in to track this episode →

Episode Rating

No ratings submitted yet for this episode.

CREDITS

Main Cast

RRei SakumaZia (voice)Masako NozawaEsteban (voice)Isao SasakiMendoza (voice)Takeshi AonoSancho (voice)Kaneta KimotsukiPedro (voice)HHaruna IkezawaWyna (voice)Gorō NayaCommander Gomez (voice)Katsunosuke HoriGovernor Pizarro (voice)KKoichi ChibaMayuka (voice)Hideyuki UmezuCarmec (voice)HHitoshi TakagiFather Rodriguz (voice)Kazuhiko InoueWanakocha (voice)
COMMUNITY

Episode Discussion