Cast 203
TTakayuki GodaiTakayuki HibaRRyusuke KawasakiRyuusuke Oowashi
Kinya SugiKinya Samejima
Asao KobayashiAsao Hyou
Shozo IizukaFührer Hell Saturn (voice)MMachiko SogaCyborg Queen Hedrian
Tōru ŌhiraNarrator
Shin KishidaDaizaburou Arashiyama
Yumi NemotoMisa Arashiyama
Midori TakahashiKazuko Oota
Eri KanumaTeacher Oomura, Dark QAAkiko AyaseDark Q/Reiko Kageyama
Ayako KobayashiGirlAAyako NakataDark QDDai NagasawaTakimoto
Miru HitotsuyanagiTakimoto's wifeTTsuyoshi IwaseHiroshiYYoko IshikawaKindergarten TeacherWWaka SatomiDark QSShiro OokiDr. NogawaTTakeshi YamamotoMinisterAAkiharu IkegamiNogawa's AssistantMMasanori TanamiNogawa's AssistantTTakako KikuchiHarumiTTeiji ŌmiyaBird Monger (voice)
Nami MunakataDark QRRikiya IwakiMatsuyoshi SakaiYYoshiko KakutaToyoko SakaiEEiji KarasawaSecurity GuardKKazumi IkegayaTakako NomuraFFutami MatsuokaAiko YamamotoOOsamu KimuraReporterMMasaya TakiKunio AkinoTTamie KubotaHousewifeKKakuko MotoyamaJunko AkinoAAkihisa KamitairaYoshio Akino
Junichi HarutaShuichi TakaseMMegumi MasudaChiekoTTatsuo TerashimaCoach Takase
Kōji KawamuraDark QIIsao KamataHigh School Teacher
Maria KawamuraClothes Shop Clerk, Dark QSShiho MinamotoMisa Ayashiyama (child)AAya ShinozakiGirlKKotaro TomiokaProfessor KosakaMMichiko MiyoshiTomoko KosakaYYoshitaka KaseKoichi KosakaKKazuo NaeDoctorYYuka ShimoToshiko OokiMMasanao KamoshitaWorkerMMasatsugu MakitaDr. UemuraMMie KataokaYumi/Dark Q
Koichi UedaShadow XFFumindo MatsuoJewelry Shop OwnerYYasuhiro FukuokaJewelry Shop Clerk
Tsutomu KitagawaWorkerSShigeru AsouWorker
Takashi YamazakiWorkerRRasim WahabSecretary-General AlbertCChristian HaasDark Q/Investigator Mills
Misao KobayashiGuardJJun TakahashiTatsuo Murai, Tatsunoshin Murai, Tatsugoro MuraiJJunko DoiTeacher / Dark QSShito MiyawakiTeacher / Dark QYYuko KikuchiTeacher / Dark QHHiroshi OoyaScience TeacherSShingo TajimaKurataMMasayoshi FujimoriMamoruMMisao YagawaAyakoSShoji MatsushitaPrincipalTTomikazu AkaishiHikerYYoshinori OkamotoMachineman DisguiseYYukari SuzukiOda, Dark QGGō HaraguchiDr. NakaoIIsamu KakadaHiroshi NakaoSShino TakuraGuardSShio MisuMasaru SamejimaMMasanori IrieGovernment SpeakerKKyosuke AiharaMinisterSSatohiro SakaiDark QYYoshimi HatanoNamiko MurakamiKKôichi SaitôHiroshi MurakamiEEiko OnoderaFisher WomanHHiroko UchidaFisher WomanNNoriko ShiozukiHiromi Ninomiya
Sakae KimuraTV AnnouncerTTakeshi NishioHiromi Ninomiya's fatherKKazuo IkinaTV Announcer
Kazumasa TaguchiWaiterDDai KikuchiManHHideyuki AshidachiReporterKKoji HataKurata
Eisuke YodaSatan Monger (voice)MMachiko AokiMotherEErina MiyazakiNamiHHaruo AizawaKomuraSShintaro TodaMachineman Disguise
Sumiko KakizakiShinobu MatsubaraYYoshikazu InagawaZoo AdministratorHHiroaki YoshinoKenta Matsubara
Machiko NakaHaruko MatsubaraMMitsuyoshi HoshinaFatherRReiko OotomoDaughter
Minoru HodakaMurataTTerufumi HoriuchiItoKKeita HoshiClownHHiroko IshidaWoman
Ritsuko FujiyamaHaruko Sunamura
Toshimichi TakahashiGhost of Billy the KidAAtsuo MoriPuppeteer
Kazue IkuraPuppeteerBBucky KobaPuppeteerBBotan SenbaToyoko SakaiTToshie FukushimaHousewifeYYuki SunakoBathing ManKKiyokazu InoueWorkerYYuji FujitaBathing ManRReiko SenoRose Monger (voice)
Naomi MorinagaRed Rose FencerMMayumi MatsuokaWhite Rose MaskTTaeko NakanishiWhite Rose Mask (voice)MMitsuru AkiharaSaburo ItsukiMMari TodaSayuri ItsukiJJunji MasudaTokusaburo ItsukiKKayoko KatakuraTome ItsukiYYusuke MinamiProfessor MatsumuraTTaimon YoshidaProfessor Matsumura's AssistantSShoma KaiProfessor Matsumura's AssistantMMichihiro TakedaProfessor Matsumura's AssistantEEmiko OkaCamperKKen MiuraCamperHHeihachiro KodaCamperKKeiichi FujiOsamu KobayashiTTetsu MasudaHayato Nagare, Dark Q
Masahiro SumiyoshiYukichi KobayashiDDaisaku ShinoharaAnnouncer YamaokaSSatoshi FujikawaWorkerMMieko MuramatsuMother
Takeshi WatabeHungry Monger (voice)
Megumi SatoGirlSShunji NouchiDaisuke AoyanagiKKiko SaitoYusuke AoyanagiTTomoki SonodaBoyKKunihiro HiranoBoySShigeru ChibaWorkerUUtako ShimuraHousewifeKKyoji AmakoPolice officerKKazumi HaraYuki OotaMMariko HirayamaWoman
Aya FujiedaGhost of Jeanne d'ArcKKazuo NiiboriGhost of Count DraculaIIzumi GotoYukariHHiroki ArasePolice officerAAkihiro ItôPolice officerHHidetaka AokiYasuo NaitoAAkira WatanabeBoyTTatsuya KakitaniBoyHHiroyuki YashimaBoyTTadayoshi TokutakeTeacherIIsamu SomaPrincipalHHiromasa WadaVendorJJunko MiharaHimiko KitazawaMMegumi KimotoKamiko KitazawaHHideaki FunehikiYosukeGGiichi SugiPhotographerKKanya EndoFortune TellerKKeiko SekitaCustomer
Asei KobayashiAsataro HyouTTakuzō KamiyamaCockroach Monger (voice)KKazushi HayateWaiterTToku NishioCrab Monger (voice)WWakiko KannouMidori KawamuraKKazuhiko OharaKentaTTeppei TakasugiFarmerYYukio MachidaBoyYYuji DaidojiBoyYYasuo MiyaderaKenta's fatherMMisa KadoyaKenta's motherSSakae YamauraPolice officerYYoshio KatoResearcherKKazunori AkitayaResearcherMMichio InoueBat Monger (voice)/Human DisguiseTTomoko AraiSayuri HayashitaMMikiharu SatoTetsuoRRieko SasakiWomanMMasumi SekiyaKaori HarunoMMasaharu SaitoJunichi
Gen IdemitsuPolice officerMMikio MurakamiResearcherKKazuhiko KishinoReporterTTokihiro FukuharaKazuo AsadaKKenichi MizuguchiManSSadao ShimazakiManSShigeyuki HigashiyamaTruck DriverFFukui TomonobuTeacherTToshimasa KuragataAkiraAAkira GodaBoyHHideki NakamoriBoyHHIrokazu AokiBoyKKeisuke BanbaBoy
Michirō IidaJunichi Yamane
Jun MurakamiSoldierHHitoshi SaitoOccult JoeCrew 17
Crew
Directing
AAkira KashimaDirectorKKimio HirayamaDirectorKKoichi TakemotoDirector
Minoru YamadaDirector
Shohei TôjôDirectorTTakafumi HattoriDirector
Yoshiaki KobayashiDirector
Minoru YamadaDirectorShohei TôjôDirectorTTakafumi HattoriDirectorYoshiaki KobayashiDirector
