Japan / SEASON

Season 3

12 listed episodes · First aired April 1, 2026

Season overview

Boxxo and Lammis venture into the labyrinth’s uncharted lower levels, where the trials grow harsher and the enemies more cunning. In the aftermath of the Netherworld conflict, they must uncover the true ambitions of the Menagerie of Fools and protect the settlement’s inhabitants from a looming threat capable of disrupting the balance of power across the world. As Boxxo’s abilities reach new heights, he unlocks increasingly advanced transformations to defend his allies and support them in prolonged battles. At the same time, his long-held desire to regain his human form takes center stage, as the resources he has gathered finally bring him closer to uncovering the mystery behind his reincarnation in this magical world.

EPISODE GUIDE

Episodes

Full guide ↗
E1Each to Their Own Story

Boxxo and Kikoyu celebrate birthdays, and the party ventures to the Dog Mountain stratum.

E2The Clam and the Vending Machine

Boxxo's crew reach Pity's island, where old and new enemies await them.

E3A Stay in Enemy Territory

Boxxo and Pity seek a way to escape from the Netherlord's base.

E4The Troubles Will Continue Forever

The situation gets hairy at the Dog Mountain stratum, and Boxxo attempts to help Gorth with his love life.

E5Another Uproar

Plans to tackle the Everlasting stratum are put on hold when a large horde of monsters attacks the village.

E6Yesterday's Enemies Are Today's...

The path through the Everlasting stratum is long, dark, and monotonous, but that doesn't rule out surprises.

E7The Beginning of the End

Boxxo and friends learn some unexpected dungeon lore in the innermost depths of the Everlasting stratum.

E8As an Apprentice

With the dungeon collapsed and Boxxo gone, the rest of the heroes split up to go salvage the situation.

E9The Thumb General

Boxxo returns, but his group has a fight on their hands before they can catch up to everyone else.

E10I Am a Field without Equal

Field goes to parley with the Demon Lord, and plans for countering the Netherlord begin to take shape.

E11To the Final Showdown

Boxxo and Lammis face betrayal below as the Netherlord ignites the final battle.

E12Dreamworld

Boxxo has to use every trick in the book to fight the mighty Netherlord. Can he and Lammis save the world?