Okaeri
13 listed episodes · First aired January 4, 2009
Season overview
A year after “Okawari,” the three sisters are more mature but still the same at heart. Haruka is loving and responsible, Kana is carefree and troublesome, and Chiaki is clever and teasing. Despite their chaotic dynamic, they deeply love one another—now facing new challenges as Haruka steps into adulthood.
Episodes
A euphoric moment of Haruka securing Chiaki's kimono gives way to frustration that Kana is oversleeping along with the consequent compensatory frenzy thereof that does not seem to bother Uchida who (at the cost of her m…
E2Me, TooTouma pays the Minami sisters a visit with an unknown payload whose revelation Chiaki objects in Haruka's absence. Though she inhibits herself for the time being, Kana begins to succumb to avarice when Fujioka comes for…
E3Even if it's a FightTouma's ecstasy during the homebound commute is quickly extinguished by Natsuki helping himself to the snack consecrated for that purpose. Thereafter, Touma's sudden arrival on Chiaki's doorstep gives way to the revelat…
E4The Order That Must ExistIn spite of being the reason for Touma's earlier »Hands off!!!« repulsion, Kana decides that Touma is getting out of hand while making the same mistake with Chiaki at dinner. Haruka swiftly answers the dominance questio…
E5It's Getting FunChiaki is down in the dumps at the upcoming stewardship of the pool and decides to enliven things by challenging everybody to a game of tag with the »it« person having the garden hose. Makoto stealing the hose and Chiak…
E6Letting it FlowA euphoric beach outing having the dysphoric prologue of Kana being carsick is reflected upon warmly by Uchida and Yoshino who have taken the whole experience in stride. Yoshino remarks that Chiaki has become attached t…
E7If I Am WorthyFrustrated and bored with the practice for the three-legged race, Chiaki decides to call it a day much to Makoto's dismay. Kana tells Makoto of Chiaki's dearth of sports proficiency and warns that helping Chiaki will je…
E8It's LawDuring the homebound commute, Uchida and Yoshino's stopover to buy some baked yams during the homebound commute gives way to Kana explaining to them her »Laws of Popularity«. Availing a bunch of soda cans, Kana directs …
E9I SeeDuring a lazy afternoon, Kana decides to help herself to some oranges while Touma and Chiaki read at the kotatsu before getting the idea to snack on an orange. It is not long before Makoto and Uchida learn the root caus…
E10Manners Are...Caught up in a sudden rainstorm, Touma is forced to make an emergency stopover at Chiaki's house but finds that the hospitality comes with a price: Chiaki refusing to lend Touma any clothes due to her abrasive conduct. …
E11Nice ImageFujioka approaching Kana with a book for Chiaki and Riko computing the approach thereof gives way to another girl named Hiroko taking notes of the whole scenario from afar before conscripting Riko into an exercise to bu…
E12A Warm PlaceChiaki lashing out at Uchida, Kana, and Maki due to their boisterous laughter rousing her from a nap on a warm spring day gives way Kana first sending in Uchida and Maki to fight this battle for her before doing her own…
E13Because We're TogetherWhile doing some homework, Chiaki observes Haruka in some kind of distress and anxiously runs to Kana for assistance. Even though she feels that the cause of Haruka's distress is something minor like what to prepare for…