Cast 16
Hiroko KonishiAida Rion (voice)RRei SakumaSumeragi Aika (voice)MMinami TakayamaBianca (voice)
Jurota KosugiGust Turbulence (voice)
Sakiko TamagawaMaypia Alexymetalia (voice)
Masaya OnosakaMichikusa Shuntarou (voice)
Atsuko TanakaNena Hagen (voice)
Kaneto ShiozawaRudolf Hagen (voice)
Akio OtsukaAida Gozo (voice)
Hisako KyodaB.A. Bandora (voice)
Junko TakeuchiBetty (voice)
Kumiko NishiharaBlack Leader (voice)
Yuri ShiratoriBlue Leader (voice)
Kanako MitsuhashiSae
Wakana YamazakiSuzie
Yuko NagashimaWhite Leader (voice)Crew 23
Art
Katsuhiko NishijimaStoryboard ArtistKKatsumi TerahigashiStoryboard ArtistNNoriyasu YamauchiStoryboard ArtistDirecting
Sound
Visual Effects
NNoriyasu YamauchiAnimation Director · Character DesignerAAkira TakeuchiKey Animation
Hirofumi SuzukiKey Animation
Masaaki YuasaKey AnimationNNobutake ItoKey AnimationRRyo TanakaKey AnimationYYoichi MitsuiKey AnimationYYoshihiro SugaiKey AnimationYYuji MukoyamaKey Animation
Yuuji YanaseKey Animation
Yuzo SatoKey Animation
Hirofumi SuzukiKey AnimationMasaaki YuasaKey AnimationNNobutake ItoKey AnimationRRyo TanakaKey AnimationYYoichi MitsuiKey AnimationYYoshihiro SugaiKey AnimationYYuji MukoyamaKey AnimationYuuji YanaseKey AnimationYuzo SatoKey Animation